昨年は子供が産まれたて(12月末生まれ)だったため、1ヶ月は全く外にも出ず、何もせずで育児に専念中だったため、正月らしいことは何もせずでした。
The end of last year to be born child, one month, because it was devoted to childcare, New Year events did not do anything.
2015年の正月は、息子も1歳になり、なんとか他のこともできるようになってきたので、三日とろろをしました。
とはいえ、たまたまスーパーにいって「三日とろろ」の文字を見て思い出したわけですが。
2015 New Year, the son will also be 1 year old, so have come to be able to also somehow other things, I was the “the 3rd grated yam”.
Happened to say to super I remembered to look at the character of “the 3rd grated yam”.
効能や作り方などは詳しいことは2013年度版三日とろろの記事に載っています。
Thing such as efficacy and how to make detailed will be found in the article of grated yam fiscal version of the 3rd 2013.
今年もまた気づくのが遅く、朝食ではなくて夕食になってしまい、さらには牛タンでした。
全然胃を休めてない（笑
This year are also slow and that the notice, become to dinner rather than at breakfast, even was beef tongue.
It does not rest the stomach at all 😀
今回は12月中旬に長野に行った帰りに群馬で購入した長芋を使用しました。
This time I used the yam that was purchased in Gunma on the way home we went to Nagano in mid-December.
とろろならばということで、今回も麦飯にしました。
スーパーに売っていたはくばく もち麦ごはん 60g×12袋入。
パックになっていて1パック0.5合。
Barley will fit in Tororo.
I bought has wheat in the supermarket.
It is easy to use in one pack 0.5 Go.
最近うちはみんなお米をよく食べるので、3合炊いているのですが、それだと白米2合＋麦2パックでよし。
わかりやすい。
美味しいし、なかなか使いやすくてよかったです。
Recently, because the family eat well rice, I have cooked 3 Go rice.
White rice 2 Go + wheat 2 Pack
Easy-to-understand.
And tasty, and easy to use.＊＋
 |
＊＋これ、手軽に麦飯ができて良いです。また牛タン麦飯作ろうっと
I may easily can barley.
Also, try to eat the “beef tongue barley”
